史记泰州

 找回密码
 立即注册

手机号码,快捷登录

搜索
查看: 407130|回复: 0

“出乎意料”用英语怎么说?

[复制链接]

349

主题

553

帖子

1464

积分

积分
1464
发表于 2018-9-25 17:40:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
out of the blue

“蓝色”通常寓意着悲伤,也可以代表大海或者天空(都是无边无际的)。如果有人说他想在天空或者海洋里找东西,那他肯定是无迹可寻的。所以,这个短语的意思就有,哪也不可能找到,毫无规律可循,突然地,出乎意料地


out of the blue
My friend called me out of the blue.
我的朋友突然给我打了个电话(让我很意外)。

A: Did you hear what happened with Rachel?
你知道蕾切尔发生什么了吗?
B: She broke up with her boyfriend last night.
昨天晚上她和她男朋友分手了。
A: What? I thought they had a great relationship.
什么?我以为他们俩关系挺好的呢。
B: So did I. It was totally out of the blue.
我也这么觉得。这完全出乎我的意料。
CLONG EDUCATION

英语  阅读  思维  音乐  舞蹈  美术  小主持人  书法
八大主体课程预约报名中
报名电话:18066000360

希朗教育
让孩子
沐浴在爱的柔光里


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|史记泰州

GMT+8, 2024-12-28 05:08 , Processed in 0.072634 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表